January 22nd, 2011

Зимний Сад

book1

      По дороге домой, вспомнила, что читать в самолёте мне будет нечего, потому что книга, которую брала с собой, дочитана. Перед самой посадкой зашла в "книжную лавку" Денверского аэропорта. На полках огромное количество всяческих "бестселлеров", но моё внимание, почему-то, сразу привлекает симпатичная обложка одной из книг, а её название - "Winter garden" - "сассоциировалось" у меня с "Летним Садом"...
     Автор романа - Kristin Hannah. Не знаю такой писательницы, никогда не слышала это имя. Не открывая страниц и не читая предисловия, решаю купить, т.к. совсем не остается времeни до отлёта. Пожалуй, впервые в жизни выбрала книгу для чтения таким образом - по картинке на обложке.
     Посадка, самолёт готов к взлёту - самое время раскрыть "Зимний Сад", что я и делаю.
     На первой странице вижу эпиграф: - переведённые на английский язык строки из поэмы "Реквием" Анны Ахматовой.
Далее решаю прочесть предисловие и узнать - о чём же книга, попавшаяся мне на глаза?
...Книжка рассказывает историю жизни семьи, где главная героиня - мать двоих дочерей - русская эмигрантка из Ленинграда.
Много сюрпризов приготовил мне этот, случайно выбранный из десятков книг, роман...